MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM / DISCLAIMER

Tiếng Việt

Các nội dung trên website này và trong khoá học chỉ nhằm mục đích cung cấp kiến thức phổ thông (các nội dung trong khoá học) và giải trí (các nội dung trên podcast) - và không được xem là các khuyến nghị đầu tư.

Sẽ luôn có những rủi ro trong các hoạt động đầu tư tài chính. Do đó các anh chị vui lòng nghiên cứu kỹ các công ty và trường hợp riêng lẻ trước khi đầu tư.

Cá nhân tôi và đội ngũ HIEU TV sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào trong hoạt động đầu tư tài chính của anh chị trong tương lai.

English

The information contained on this Website and the resources available for download through this website is not intended as, and shall not be understood or construed as, financial advice. I am not a financial advisor, nor am I holding myself out to be, and the information contained on this Website is not a substitute for financial advice from a professional who is aware of the facts and circumstances of your individual situation.

I have done my best to ensure that the information provided on this Website and the resources available for download are accurate and provide valuable information. Regardless of anything to the contrary, nothing available on or through this Website should be understood as a recommendation that you should not consult with a financial professional to address your particular information. I expressly recommends that you seek advice from a professional.

Neither me or any of my employees shall be held liable or responsible for any errors or omissions on this website or for any damage you may suffer as a result of failing to seek competent financial advice from a professional who is familiar with your situation.

Français

Les informations contenues sur ce site Web et les ressources disponibles en téléchargement via ce site Web ne sont pas destinées à être, et ne doivent pas être comprises ou interprétées comme des conseils financiers. Je ne suis pas un conseiller financier, et je ne prétends pas l'être, et les informations contenues sur ce site Web ne remplacent pas les conseils financiers d'un professionnel qui connaît les faits et les circonstances de votre situation individuelle.

J'ai fait de mon mieux pour m'assurer que les informations fournies sur ce site Web et les ressources disponibles en téléchargement sont exactes et fournissent des informations précieuses. Quoi qu'il en soit, rien de ce qui est disponible sur ou via ce site Web ne doit être compris comme une recommandation de ne pas consulter un professionnel financier pour traiter vos informations particulières. Je recommande expressément de demander conseil à un professionnel.

Ni moi ni aucun de mes employés ne saurons être tenus responsables de toute erreur ou omission sur ce site Web ou de tout dommage que vous pourriez subir en raison de votre échec à demander des conseils financiers compétents à un professionnel qui connaît bien votre situation.